As pteridófitas Anemia tomentosa (Sav.) Sw. var. anthriscifolia (Schrad.) Mickel e Anemia villosa Humb. & Bonpl. ex Willd. estão comumente associadas às "ilhas de vegetação" nos afloramentos rochosos do Rio de Janeiro, sendo ambas tolerantes a dessecação. Este trabalho objetivou analisar a anatomia foliar e identificar estratégias morfológicas que possibilitem o estabelecimento destas espécies num ambiente com restrição hídrica. As pteridófitas foram coletadas na Pedra de Itacoatiara e submetidas às técnicas de estudos anatômicos. Os pecíolos das espécies apresentam epiderme unisseriada com paredes lignificadas, estegmatas cônicos, tricomas tectores unisseriados e glandulares. Em A. villosa foram observados estômatos em protrusão formando linha respiratória. Abaixo da epiderme ocorrem camadas de células com paredes espessas e lignificadas. O parênquima possui compostos fenólicos e grãos de amido. Os feixes vasculares dos pecíolos estão envolvidos por endoderme com estrias de Caspary e o xilema tem forma de "V" (A. villosa) ou forma de arco (A. tomentosa var. anthriscifolia). A lâmina foliar apresenta epiderme uniestratificada com paredes anticlinais sinuosas e periclinais convexas, com estegmatas cônicos e cloroplastos nas faces adaxial e abaxial. As células epidérmicas do bordo foliar são lignificadas em A. villosa. Estômatos na face abaxial com células guarda no mesmo nível ou acima das demais células epidérmicas. Foram observados tricomas tectores multicelulares unisseriados e tricomas glandulares. O mesofilo é dorsiventral, com clorênquima frouxo composto por células braciformes e em forma de "H". Os feixes vasculares são envolvidos por endoderme com estrias de Caspary e possuem extensões de parênquima em direção à epiderme. Os resultados anatômicos foram analisados considerando a interação dessas plantas com fatores abióticos.

The ferns Anemia tomentosa (Sav.) Sw. var. anthriscifolia (Schrad.) Mickel and Anemia villosa Humb. & Bonpl. ex Willd. are widely associated with vegetation islands on rocky outcrops in Rio de Janeiro. Both species are desiccation tolerant. The leaf anatomy of these species was examined aiming to identify morphological characteristics that would allow the establishment of these species in water-scarce environments. The plants were harvested on "Pedra de Itacoatiara" and prepared according to the usual procedures. The petiole has a uniseriate epidermis with lignified cell walls, conical stegmata, and uniseriate multicelular and glandular trichomes. In A. villosa, the stomata protrude in a respiratory line. Under the epidermis the cells have thick, lignified walls. The parenchyma has phenolic compounds and starch grains. The petiole vascular bundles are surrounded by endodermis with Casparian strips and the xylem is V-shaped (A. villosa) or arc-shaped (A. tomentosa var. anthriscifolia). The leaf blades have a uniseriate epidermis with sinuous anticlinal and convex periclinal walls, conical stegmata and chloroplasts on both surfaces. The leaf margins of A. villosa have lignified cells. The guard cells of the stomata on the abaxial surface are on the same level or are raised above ordinary epidermal cells. Multicelular uniseriate trichomes and glandular hairs were observed. The dorsiventral mesophyll has loosely packed chlorenchyma with arm-shaped and H-shaped cells. The vascular bundles are surrounded by endodermis with Casparian strips and with parenchymatic extensions towards the epidermis. Anatomical results were analyzed considering the interaction of these plants with abiotic factors.